Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hisoka se lo hubiese perdido, si sus sentidos no hubiesen estado concentrados en la bella mujer.
Hisoka would have missed it himself, were his senses not trained on the beautiful woman.
Mira, la dulzura que está allí, la bella mujer de allí, seguro tiene las mismas quejas.
Now, sweetie over here, the pretty woman over there, I'm sure she's got the same complaints.
Hoy, la bella mujer se prueba a sí misma en el papel de una actriz y ya ha actuado en varios episodios.
Today, the beautiful woman tries herself in the role of an actress and has already acted in several episodes.
El duelista apartó su espada e hizo una profunda reverencia ante el Emperador, aunque sus ojos fueron hacia la bella mujer que estaba junto a Hantei.
The duelist withdrew his blade and bowed deeply before the Emperor, though his eyes wandered to the lovely woman that stood beside Hantei.
Posteriormente la bella mujer finlandesa dijo que había intentado en varias ocasiones discutir sobre los problemas existentes pero solo había encontrado oídos sordos.
The beautiful Finnish woman told afterwards that she tried often enough to discuss about the existing problems but she only met with deaf ears.
Los símbolos principales son el vaquero con su torso tonificado, el granjero con una cesta llena de frutas, la hija del granjero, la bella mujer, etc.
The main symbols are a cowboy with toned torso, farmer with a basket with fruits, farmer's daughter, beautiful lady, etc.
La fealdad es realmente por escrito de la bella mujer y las piernas cortas son. [yametahou] de [tarisuru] de la belleza de las líneas de la pierna o la escritura. [iiyona].
Ugliness is really written the beautiful woman and short legs are.[yametahou] of [tarisuru] of the beauty of leg lines or writing. [iiyona].
En la historia de Susana, la bella mujer a quien los dos ancianos, que habían sido designados jueces, llegaban a desear apasionadamente, vemos claramente ilustrado el peligro de la división del corazón.
In the account of Susanna, the beautiful woman for whom the two elders that had been appointed as judges were overwhelmed with passion, we see clearly illustrated the danger of division of heart.
La bella mujer es bondadosa.
The beautiful woman is kind.
La bella mujer desconocida deja al Louvre para un destino lejano en busca de su destino.
The beautiful unknown woman leaves the Louvre for a far-off destination in pursuit of her destiny.
Palabra del día
la broma