Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Allí vivió durante toda su estadía en Birkenau: fue una de las dos cantantes principales, ocasional arreglista de piezas musicales e incluso baterista temporal cuando la baterista original estaba enferma.
Here she was to live throughout her time in Birkenau, one of the two main singers, an occasional arranger of musical pieces, and even a temporary drummer, when the original drummer briefly took ill.
La baterista, afincada en Oslo, ha recorrido el mundo con la banda de Bugge Wesseltoft, además de colaborar con numerosos músicos aclamados en la escena del pop y el jazz.
The Oslo-based drummer has toured the world with Bugge Wesseltoft's band, in addition to collaborating with numerous of other acclaimed musicians in the pop and jazz scene.
Nacida en 1985 en Kaliningrado artista audiovisual, animadora y la baterista profesional.
Born in 1985 in Kaliningrad, an audio- visual artist, animator and professional drummer.
En esta ocasión, Tétreault presenta en Barcelona dos composiciones, entre el concierto y la performance, con la colaboración de la baterista Merche Rosales (Mushka).
In this session Tétreault, working with Merche Rosales (Mushka), presents two compositions that lie somewhere between concert and performance.
Palabra del día
disfrazarse