Los vuelos comerciales ya no usan la base aérea militar. | Commercial flights have ceased to use the military airbase. |
Prometiendo durante su campaña electoral cerrar la base aérea estadounidense en Manta, Ecuador. | Promising during his election campaign to close the U.S. airbase in Manta, Ecuador. |
El Grupo también inspeccionó la base aérea de Bouaké, actualmente bajo control de las FN. | The Group also inspected Bouaké airbase, currently under the control of the FN. |
Sin embargo, en 1945 la isla Tiñan fue la base aérea más grande del mundo. | But in 1945 Tinian Island was the largest airfield in the world. |
Desayuno 1,7 Este hotel está situado en Ramstein-Miesenbach, a solo 5 km de la base aérea de Ramstein. | Breakfast 1.7 This hotel is located in Ramstein-Miesenbach, just 5 km from the Ramstein Airbase. |
Se encuentra a seis kilómetros de la ciudad de León, en la base aérea Virgen del Camino. | It is located six kilometres from the city of León, at the Virgen del Camino airbase. |
Los manifestantes también fueron a la base aérea Luigi Olivari, donde se almacenan los misiles nucleares estadounidenses. | The marchers also went to the Luigi Olivari airbase, where US nuclear missiles are stored. |
Lo sacaron del país a través de la base aérea militar estadounidense en Palmerola en Honduras. | They took him out of the country through the U.S. military airbase at Palmerola in Honduras. |
Turquía ha asumido también el mando operacional de la base aérea de Kabul a partir del 30 de junio de 2002. | Turkey has also taken operational command of the Kabul airbase on 30 June 2002. |
Zelaya quería convertir la base aérea de Palmerola, desde la cual el ejército de EEUU domina Centroamérica, en un aeropuerto civil. | Zelaya wanted to turn the Palmerola airbase, from which the U.S. military dominates Central America, into a civilian airport. |
