Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una caja, ubicada generalmente en el lado no dominante del baterista, quien la toca con la baqueta de la mano no dominante. | A snare drum, usually located to the non-dominant side of the drummer and played with the drummer's non-dominant stick. |
En la parte inferior del panel Woodpicker puedes añadir criterios de búsqueda como material, rango de precio, etc. De esta manera afinas al máximo la búsqueda de la baqueta ideal. | At the bottom of the woodpicker panel you can also show further search criteria like material, price range etc. to restrict the search for the perfect stick even further. |
La baqueta es de madera forrada de algodón y el parche es de piel de cabra. | The wooden stick is covered with cotton and the patch is made of goatskin. |
Envuelve tu dedo pulgar, índice y medio alrededor de la baqueta. | Wrap your thumb, index and middle fingers around the stick. |
Al golpear la cuerda con la baqueta el caxixi debe sonar. | By striking the string with the stick caxixi must sound. |
Todo lo que hacía falta era un imán en el extremo de la baqueta. | All it took was a magnet at the end of the ramrod. |
Con la otra mano tocas el arame con la baqueta, una barra fina pequeña. | With the other hand beat you on the arame with baqueta, a small thin rod. |
¿Es sólo, literalmente, para el control, para el control de la mano y la baqueta? | Is it just literally for control, for hand-stick control? |
Y me siento, por fin, que soy una con la baqueta y una con el redoblante. | And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum. |
Hágase lo más cercano posible a la baqueta para dejar su hijo en el frente de la escuela. | Pull in, as close to the curb as possible, for drop off in front of the school. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
