Las cartas pasan por debajo del QS18 horizontal sin ser detectadas y son desviadas a la banda transportadora de cartas. | Letters pass below the horizontal QS18 undetected and are diverted to the letter conveyor. |
Para aumentar aún más la velocidad y eficiencia, una unidad que quita las pilas puede ser adaptada a la banda transportadora de inicio. | To further increase speed and efficiency, a destacker unit may be fitted to the input conveyor. |
Mediante exhaustivas investigaciones y pruebas, Elgin® ha creado la banda transportadora Chevron, un nuevo diseño que ofrece mucho más que una banda estándar. | Through exhaustive research and testing, Elgin® has come up with the Chevron Belt, a new design that offers so much more than a standard belt. |
Estos perfiles no deben entrar en contacto con la banda transportadora. | These profiles should not get in contact with the belt. |
Es por antonomasia la banda transportadora de los pasteurizadores túnel. | It is the conveyor belt of the pasteurizers par excellence. |
Se debe poder levantar la banda transportadora con un dedo. | One should be able to lift the belt with one finger. |
El operario coloca la carne en la banda transportadora de entrada. | The operator places the meat on the infeed conveyor. |
El principio básico de todas las versiones de la banda transportadora eyelink. | The basic principle of all eyelink conveyor belts versions. |
Es conducida por el motor para transferir la botella con la banda transportadora. | It is driven by motor to transfer the bottle with conveyor belt. |
La vía de retorno solo soporta el peso de la banda transportadora. | The return path only carries the weight of the belt. |
