Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esos Mechs se dirigen directo a la balacera. | Those Mechs are headed straight towards the firefight. |
Exteriores del Hospital Guayaquil luego de la balacera. | Outskirts of the Guayaquil Hospital after the shootout. |
Cuando se acaba la balacera, tú siempre estás temblando en un rincón. | When the bullets stop flying, you're always the one shaking in the corner. |
En eso soltaron la balacera. Le dieron con todo, escopetas y todo. | They opened up with all their guns, their shotguns and all. |
¿Cree que va a salir al medio de la balacera solo para tomar aire fresco? | You think she's gonna walk into a hail of bullets for some fresh air? |
Me enteré de la balacera. | I heard he did a drive-by. |
Debido a la balacera, era imposible que todos llegáramos al paraje. | Due to so many bullets flying, it was impossible for everybody to come in right away. |
Entonces empezó la balacera. | The two sides fighting it out. |
En algunas ocasiones, como ocurrió con el caso de la balacera del Edificio Rayburn, estas guerras llegan a la mirada pública. | At times, as with the Rayburn Building shootout, these wars break out into the public eye. |
Cuando llegaron al hospital los policías sublevados los atacaron, momentos después 900 soldados llegaron y comenzó la balacera. | When they reached the hospital the rebel policemen attacked them, a few moments later 900 soldiers arrived and the crossfire started. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
