Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero hay muchos problemas asociados con ella, por ejemplo, la baja por maternidad.
But there are many problems associated with it, for example, maternity leave.
Tengo que ahorrar para la baja por maternidad.
I have to save for maternity leave.
Esto se debe a la baja por maternidad en Hungría puede durar hasta 3 años.
This is because maternity leave in Hungary can last up to 3 years.
Supongo que tomarás la baja por maternidad.
So I guess you're gonna be needing maternity leave.
Julia se cogió la baja por maternidad.
Julia took maternity leave.
¿Qué dijeron los trabajadores sobre sus colegas embarazadas cuando se tomaron la baja por maternidad?
What did people say about your pregnant colleagues when they took maternity leave?
¿Cómo fue la baja por maternidad? .
What was maternity leave like?
Una segunda iniciativa e igualmente importante, sin embargo, es recibir el sueldo íntegro durante la baja por maternidad.
A second and equally important initiative, however, is full pay during maternity leave.
La idea de que la baja por maternidad remunerada animará a las mujeres a tener hijos es ingenua.
The idea that paid maternity leave will encourage women to have children is naive.
Hay muchas buenas razones para que dispongamos de una nueva legislación sobre la baja por maternidad en Europa.
There are many good reasons for us to have new legislation on maternity leave in Europe.
Palabra del día
el espantapájaros