Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No olvides a la babosa marina, cariño. | Don't forget the sea slug, darling. |
Tomen la babosa marina borracha de California. | So, take the California brown sea hare. |
Usted juega a la babosa depredador y su objetivo es vencer a todas las babosas otros en el nivel de absorción de ellos. | You play for the predatory slug and your goal is to vanquish all other slugs on the level by absorbing them. |
El siguiente paso que deberán tomar los científicos es determinar cómo la babosa marina mantiene los plásmidos y la fotosíntesis por meses sin que los núcleos de las células que se necesitan para que estos organismos sigan funcionando. | The next step that scientists must take is to determine how the marine slug keeps the plasmids and photosynthesis for months without the nuclei of the cells that are needed for these organisms to continue functioning. |
La babosa de mar verde llamada Elysia chlorotica es más que una forma de hoja. | The green sea slug called Elysia chlorotica is more than just leaf shaped. |
La babosa del cerezo o del peral es un pequeño himenóptero, cuyos adultos tienen un cuerpo negruzco brillante, que mide unos 4-5 mm de longitud, con una envergadura de 10 mm, transparente, con tonos oscuros claros en la parte media y con venas marrones. | The pear slug or cherry slug is a small hymenopter, whose adults have a shiny blackish body, measuring about 4-5 mm in length, with a 10 mm wingspan, transparent, with slight dark shades in the middle part and with brown veins. |
Necesitamos una forma de quitarles la babosa a los infectados, rápidamente. | We need a way to de-slug whosever infected, fast. |
Oh, espera, ¿qué está pasando con la babosa? | Oh wait, what's going on with the slug? |
En otras palabras, la babosa roba toda la información genética necesaria para la fotosíntesis. | In other words, the slug steals all of the genetic information necessary for photosynthesis. |
Antes de que apareciera la babosa, Hope quería llevar la urna a algún lugar. | Before the slug popped out, Hope wanted to take the urn someplace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
