Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El descanso y la actividad suave la ayudarán a recuperarse.
Rest and gentle activity will help you recover.
A veces, gente que no padece estas afecciones toma medicamentos que se han recetado para otras personas porque cree que la ayudarán a concentrarse más cuando hagan los trabajos escolares.
Sometimes, people who don't have these conditions take other people's medicines because they think they'll help them focus while doing schoolwork.
Sin embargo, Candice Catnipp, Liltotto Lamperd, Giselle Gewelle y Meninas McAllon aparecen e indica que la ayudarán, y que estarán tristes si ella no está con ellas, pero, Bambietta les pide que se detengan y que no hagan eso.
As Candice, Giselle, Liltotto and Meninas appear around her, Giselle states they will help her as it will be lonely without her around, prompting Bambietta to beg her to not do so.
La Organización, que está decidida a fortalecerlo, confía en que los Estados Miembros la ayudarán a garantizar un examen más oportuno del presupuesto y una adopción de decisiones centrada en la mejor manera de utilizar los recursos para obtener resultados.
The Organization is committed to strengthening the budget process. The Organization counts on the support of Member States to assist it in ensuring that there is a more timely discussion of the budget and that decision-making is focused on how resources are best spent to achieve results.
La ayudarán y se encargarán del cuerpo.
They will help you and take care of the body.
La ayudarán a dormir.
They'll help you sleep.
La ayudarán a controlar sus niveles de azúcar en sangre y a asegurarse de que sea seguro para usted quedar embarazada.
They will help you get your blood sugar levels under control and make sure it is safe for you to become pregnant.
La ayudarán a arreglar su coche, señora.
They will help you fix your car, ma'am.
Llamé para que la ayudaran.
I called help for her.
Un par de hombres la ayudarán a ordenar el departamento.
A couple of men'll help you clear out the flat.
Palabra del día
tallar