Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, en el año 1997 se introdujo una ayuda especial global para la avellana. | In addition, a separate flat-rate aid for hazelnuts was introduced in 1997. |
Los trastornos del tracto digestivo también pueden encontrar una solución mediante el uso de la avellana brote. | Disorders of the digestive tract can also find a solution by using the bud hazel. |
La alergia a la avellana se observa con frecuencia en pacientes con alergia al polen de abedul. | Allergy to hazelnut is frequently observed in patients with allergy to birch pollen. |
Y el Jordán 7 Avellana 2012 cuenta con la avellana superior con acentos Obsidiana, Naturales y Blanco en todas partes. | And the Jordan 7 Filbert 2012 features Filbert upper with Obsidian, Natural, and White accents throughout. |
En 2015, se trasladó a su ubicación actual en la esquina de West Westfield Avenue y calle de la avellana. | In 2015, she moved to her current location on the corner of West Westfield Avenue and Filbert Street. |
Se ha notificado una importante reactividad cruzada entre el polen del Platanus acerifolia (plátano de sombra), la avellana y el plátano (fruta). | An important cross-reactivity between the pollen of Platanus acerifolia (London plane tree), hazelnut and banana has been reported. |
La Guerra Civil (1936 – 1939) paralizó la actividad y en la posguerra surgieron problemas de abastecimiento de materia prima cómo la avellana. | The Spanish Civil War (1936–1939) stops the activity and after the war arise new sourcing problems like the lack of hazelnut. |
También existe una relación entre la polinosis al abedul y la sensibilización a la avellana, la manzana, el kiwi, la zanahoria, la patata y otros vegetales. | There is also a relationship between birch pollinosis and sensitization to hazelnut, apple, kiwi, carrot, potato and other vegetables. |
La Misión recibió también informes de presuntos trabajos forzados e impuestos arbitrarios durante la temporada de recolección de la avellana, y procedió al seguimiento de la situación. | The Mission also received and followed up on reports of alleged forced labour and arbitrary taxation during the hazelnut harvest season. |
Venta de Café Gourmet aromatizado a la Avellana. | Venta de Gourmet coffee flavored with Hazelnut. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
