Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Contar en la autocorrección es absurdo en este caso. | It is senseless to count on self-correction in this case. |
Cómo desactivar la autocorrección de Word (en todas las versiones) | Disabling Word AutoCorrect (in all versions) |
Cómo desactivar la autocorrección (subrayado en rojo) en Microsoft navegador Edge [Consejos 10 Windows] | How disable AutoCorrect (emphasis in red) in Microsoft browser Edge [Windows 10 Tips] |
En este mismo apartado podemos desactivar también las mayúsculas automáticas, la autocorrección y el uso o no de filtros de palabras. | In this section we can also disable auto-capitalization, auto-correction and the use of words' filters. |
Además, también se están desarrollando procesos para avanzar en el autodiagnóstico y la autocorrección de posibles incidencias en las redes de conectividad. | In addition, processes are also being developed to move forward in the self-diagnosis and self-correction of potential incidents on the connectivity networks. |
El grado en que las características positivas o negativas se conviertan en los rasgos dominantes, dependerá de cuánto se dediquen a la autodisciplina y a la autocorrección. | The degree to which positive or negative characteristics become the dominant traits depends on how much self-discipline and self-correction is engaged in. |
La capacitación de instructores/as en programas de alfabetización, tanto profesionales como no profesionales, deberá incluir técnicas de animación y participación, de evaluación para la autocorrección y de atención a destrezas administrativas y organizativas. | The training of instructors in literacy programmes, both professional and non-professional, should include techniques of animation and participation, of evaluation for self-correction, and attention to administration and reporting skills. |
Entonces se formularán planes para la autocorrección, y lo que te gustaría alcanzar en el estado morontial para hacerte cada vez más perfecto, ya que este es el siguiente paso en el viaje de ascención al Paraíso. | Then plans will be formulated for self-correction and what you would like to pursue in the morontia estate to become increasingly more perfect, as this is the next step in the ascension journey to Paradise. |
En línea de máxima, y especialmente para la lengua italiana, las tareas tienen la función de mantener activo el aprendizaje: trabajar sobre la autoproducción y la autocorrección, fijar lo que se ha aprendido o anticipar clases que seguirán. | In general, and especially for the Italian language, the tasks have the function of keeping learning active: working on self and self-correction, or fixing what they have learned to anticipate lessons that follow. |
Escribí el código para la autocorrección de iPhone basado en un análisis de las palabras que escribimos más comúnmente, la frecuencia de las palabras en relación con otras y los errores que probablemente cometamos en un teclado táctil. | I wrote the code for iPhone autocorrection based on an analysis of the words we type most commonly, the frequency of words relative to others, and the errors we're most likely to make on a touchscreen keyboard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
