Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La autorización se hará efectiva en la fecha en que el nuevo proveedor presente una copia de la atestación por escrito. | Authorization shall be effective the date the new provider submits a copy of the written attestation. |
Se deberá presentar la atestación de participación y la packing list para emisión de un registro manual en frontera. | The participation certificate and the packing list must be presented to Peruvian customs in order to issue a manual border file. |
Permite detallar los Insumos conformes a los Reglamentos de la Agricultura Biológica gracias a sus dos prestaciones: la verificación y la atestación de insumos. | It lists the Inputs declared as compliant with the Organis Regulations thanks to two services: the inputs review and the input attestation. |
La atestación se emite tras la realización de una inspección de todos los centros de fabricación relacionados con los productos que se desea aprobar. | Theattestation is issued after an inspection conducted on all sites involved in manufacturing the products that are to be approved. |
La atestación de claves verifica los datos de extensión que aparecen en el primer certificado de la cadena en un depósito de claves guardadas en hardware de un dispositivo. | Certificate extension data schema Key attestation verifies the extension data that appears in the first certificate within the chain in a device's hardware-backed keystore. |
Sin èste documento el notario no proveerá la atestación notarial. | Without this document the notary will not stipulate the contract. |
Un nivel de esta seguridad se encuentra en la plataforma mediante la atestación. | One level of this security resides at the platform through attestation. |
La finalidad de la atestación es conservar una prueba de la firma. | The purpose of attestation is to preserve evidence of the signing. |
Endpoint Management luego actualiza la información del dispositivo con los resultados de la atestación. | Endpoint Management then updates device information with the attestation results. |
Durante la atestación de claves, debes especificar el alias de un par de claves. | During key attestation, you specify the alias of a key pair. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
