Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tierra a su alrededor estaba manchada con la sangre y los cadáveres de la asesinada Caravana Imperial.
The earth around them was stained with the blood and corpses of the slaughtered Imperial Caravan.
Hacía pocos días que Musharraf había dimitido por las presiones del partido de la asesinada Benazir Buttho (PPP), pero la huelga continuaba porque este partido no quería instaurar a los jueces, pues éstos podían investigar algunas tramas oscuras del PPP.
Few days ago Musharraf had resigned on the pressures of the party of Benazir Buttho (PPP), but the strike continued because this party did not want to establish new judges; these could then investigate some dark plots of the PPP.
Bertha Zúñiga, hija de la asesinada líder indígena lenca Bertha Cáceres, habla sobre el legado de su madre y el esfuerzo de llevar a sus asesinos ante la justicia.
Bertha Zúñiga, daughter of assassinated Lenca indigenous leader Bertha Cáceres, speaks about the legacy of her mother and the quest to bring her assassins to justice.
Bajo el liderzago conjunto del expresidente Asif Ali Zardari y de Bilawal Bhutto Zardari, hijo de la asesinada ex primera ministra Benazir Bhutto, el PPP sigue siendo un bastión contra el sistema pakistaní.
Jointly led by former president Asif Ali Zardari and Bilawal Bhutto Zardari, son of assassinated former prime minister Benazir Bhutto, the PPP continues to be a bulwark against Pakistan's establishment.
La asesinada era Dafna Meir (q.e.p.d.), de 39 años, madre de tres chicos.
The murdered woman was Dafna Meir, 39, married and mother of six.
Palabra del día
el inframundo