Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Beta (12-30) se asocia con la conciencia y la asertividad.
Beta (12-30) is associated with consciousness and assertiveness.
Resulta que la asertividad se puede enseñar a casi todo el mundo.
It turns out assertiveness can be taught to almost everyone.
Le he enseñado a la asertividad de los esquizofrénicos.
I've taught assertiveness to schizophrenics.
La comunicación y la asertividad del discurso durante las interacciones grupales presenciales y por computadora.
Communication and assertiveness on the discourse during face-to-face and computer-mediated group interactions.
Los signos de aire, por otra parte, comparten la adaptabilidad, la asertividad y el pensamiento intelectualizado.
Air signs, on the other hand, share traits such as adaptability, assertiveness and intellectual thinking.
En estos egosintónicos protectores y cuidadores, puede haber concomitantes restricciones de la asertividad y de la autodireccionalidad personal.
In these ego-syntonic caretakers and caregivers, there may be concomitant restriction of personal assertiveness and goal-directedness.
Medios de la asertividad que son cómodos teniendo su propia opinión, incluso cuando esa opinión diferencia de la mayoría.
Assertiveness means being comfortable having your own opinion, even when that opinion differs from the majority.
Las competencias claves serán la rápida capacidad de asimilación, la inteligencia social, la asertividad y la capacidad de ordenar.
Key competences will be fast integration capacity, social intelligence, assertiveness and orderliness.
El curso de Success Dynamics ofrece una construcción efectiva de equipos a través del propio desarrollo y de la asertividad.
The Success Dynamics course offers effective Team Building through self-development and assertiveness.
De ella ha surgido y surgirá la creatividad, la escucha atenta, el sentir, la asertividad en la toma de decisiones y mucho más.
Creativity, attentive listening, the felt, assertiveness in decision-making, and much more have arisen and will arise from the Pause.
Palabra del día
aterrador