Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También, guarda una copia de la arrienda para tus archivos. | Also, keep a copy of the lease for your records. |
¿Es dueña de esta casa, o la arrienda? | Do you own this house, or do you rent this house? |
La actriz la arrienda. | The actress rents it. |
Bueno, lo que estamos alquilando, el dueño del terreno recibe este, la arrienda. Lo pagamos con maíz. | What happens is that the owner of the land gets an `arriendo,' we pay him with corn. |
Puede que te requieran obtener un 'co-signer' o un fiador – alguien que va a compartir la responsabilidad financiera por la arrienda. | You may be required to get a cosigner, or guarantor—someone who will share financial responsibility for the lease. |
Hoy en día, la tierra es gestionada por el Consorcio de Agricultura Sustentable de Oregon, el cual se la arrienda a su vez a la Granja TLC. | Today, the land is held in trust by the Oregon Sustainable Agricultural Land Trust, which leases it back to TLC Farm. |
Se incluye el precio de la renta mensual, fecha de vencimiento, la duración de la arrienda y los términos para lo que pasa si uno de los dos rompe la arrienda. | It includes the monthly rental price, payment due date, the length of the lease and terms for what happens if one of you breaks the lease. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
