Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En un editorial en el semanario de la arquidiócesis el domingo, Mons. | In a high-minded editorial in the archdiocesan weekly on Sunday, Msgr. |
La ceremonia fue presidida por el Cardenal Anthony Bevilacqua, Arzobispo de la arquidiócesis norteamericana. | The ceremony was presided by Cardinal Anthony Bevilacqua, Archbishop of Philadelphia. |
El arzobispo Gregory había sido líder de la arquidiócesis de Atlanta desde 2005. | Archbishop Gregory had headed the Atlanta Archdiocese since 2005. |
Esta presentación la firmaron 1100creyentes de Lituania, en su mayoría de la arquidiócesis deVilnius. | This petition was signed by 1,100 believers from Lithuania, most of them from the Vilnius Archdiocese. |
El Hermano Álvaro estuvo presente para la ocasión y la misa fue celebrada por el obispo Thomas Williams, de la arquidiócesis de Liverpool. | Brother Alvaro was present for the occasion and the Mass was celebrated by Bishop Thomas Williams from the Liverpool Archdiocese. |
Esta mi impresión fue confirmada por una extensa y abierta conversación con eladministrador de la arquidiócesis de Vilnius monseñor C. Krivaitis. | This impression of mine was confirmed by a lengthy and open discussion with Msgr. Česlovas Krivaitis, the ecclesiastical administrator of the Vilnius Archdiocese. |
¡Calurosos saludos a los jóvenes, a los adultos jvenes de la arquidiócesis de Filadelfia, y a los que les sirven, en este nuevo año! | Warm wishes to the Hispanic youths and young adults of the Philadelphia Archdiocese and those who serve them in this new year! |
En 1895 fue enviado a la arquidiócesis de Colombo. | In 1895 he was sent to the archdiocese of Colombo. |
Hay escuelas públicas y otras subvencionadas por la arquidiócesis. | There are public schools and other subsidized by the archdiocese. |
No te preocupes, la arquidiócesis se hará cargo de todo. | Don't worry, the archdiocese will take care of everything. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
