Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ardilla listada vive en el bosque. | Chipmunks live in the forest. |
Durante la hibernación de la ardilla listada no es posible alarmar, de otro modo él puede hacerse inquieto y hasta agresivo. | During hibernation of a chipmunk it is impossible to disturb, differently he can become uneasy and even aggressive. |
Pero esto no significa que es necesario referirse al contenido de la ardilla listada de casa es negligente. | But it does not mean that it is necessary to belong to the maintenance of a domestic chipmunk negligently. |
Pero permitirle no es posible pasear sin controlar: la curiosidad excesiva de la ardilla listada puede llevar hasta la desgracia. | But to allow it it is impossible to walk uncontrolledly: excessive curiosity of a chipmunk can bring to trouble. |
Es necesario de vez en cuando dar también a la ardilla listada de los insectos (los grillos, las larvas de harina hruschaka). | It is also necessary to give to a chipmunk of insects from time to time (grasshoppers, larvae of a flour hrushchak). |
Primero un par de las semanas más vale no producir a la ardilla listada de la jaula, mientras él no se haya acostumbrado. | The first few weeks it is better not to let out a chipmunk from a cage until he got used. |
He aquí en primavera, hasta ahora no calurosamente, no priven de la posibilidad a la ardilla listada de calentarse en el sol. | And here in the spring, for the present not too hot, do not deprive of a chipmunk of opportunity to get warm on the sun. |
Tal vez, la ardilla listada de casa — una de las mejores variantes para los que quiere llevar insólito, pero además a poco exigente en el contenido del pupilo. | Perhaps, a domestic chipmunk—one of the best options for those who wants to bring unusual, but thus the unpretentious pet in the contents. |
Lo mejor de todo usar agua puro para la presentación del agua el abrevadero para los pájaros: el platillo o la escudilla la ardilla listada puede volcar o entrar allá. | It is best of all to use for water supply a drinking bowl for birds: a saucer or a bowl the chipmunk can overturn or enter there. |
Los cachetes de la ardilla listada estaban llenos de semillas. | The chipmunk's cheeks were stuffed with seeds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
