Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Esas son las cuatro funciones de la arborización callejera. | Those are the four jobs of the street trees. |
El vivero es una herramienta integral para la restauración de las áreas verdes y la arborización de la Ciudad del Saber. | The nursery is an integral tool for the restoration of green areas and the replanting of trees in the City of Knowledge. |
Componentes importantes en el proyecto fueron la arborización de cafetales y fincas, así como el desarrollo de prácticas y obras de conservación de suelos y la utilización de abono orgánico. | Planting trees, implementing soil conservation practices, and using organic compost in the coffee farms were all important parts of the project. |
El desarrollo de este programa conlleva adicionalmente a la mejora de la infraestructura mencionada, la arborización de la zona, y el levantamiento de información sobre las necesidades del barrio, tanto en temas de carnetización, salud y otros. | The further development of this program leads to the improvement of the infrastructure mentioned, planting trees in the area, and gathering information about the needs of the neighborhood, both issues identity cards, health and others. |
La imagen A muestra una neurona grano del bulbo olfatorio de ratón marcada con la proteína verde fluorescente (GFP), en la que se observa la arborización dendrítica con abundantes espinas. | The picture A shows a granule neuron of the mouse olfactory bulb labeled with GFP that allows visualization of the dendritic tree with abundant spines. |
La investigadora resaltó incluso la importancia de planificar la arborización de las ciudades como instrumento para la conservación de la biodiversidad en los remanentes de vegetación aislados en el paisaje urbano. | Torres also emphasized the importance of tree planting in cities as a tool for preserving biodiversity in isolated remnants of vegetation in the urban landscape. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
