Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Palabras clave: La araucana; reescritura; canon; discurso; conquista. | Palabras clave: La araucana; rewriting; canon; discourse; conquest. |
Rodrigo es Contador Auditor del Instituto Profesional La Araucana, posee un Diplomado en IFRS en la Universidad de Chile. | Rodrigo He is an Accountant and Auditor graduated from Instituto Profesional La Araucana, with an IFRS Diploma from Universidad de Chile. |
Estas novelas utilizan los modelos de La araucana de Ercilla y el Cautiverio feliz de Núñez de Pineda como paradigmas heroico y evangelizador, respectivamente. | The novels use the heroic and evangelist paradigms Ercilla's La araucana and Núñez de Pineda's Cautiverio feliz, respectively. |
Este trabajo analiza cómo en el auto sacramental de La Araucana, atribuido a Lope de Vega, se aborda en clave alegórica la materia de la guerra de Arauco. | This article analyzes how in the sacramental play La Araucana by Lope de Vega, the matter of Arauco is approached in the allegorical structure. |
Se suele sostener que el país fue inventado por un poeta, en referencia a La Araucana, obra publicada parcialmente por primera vez en Madrid el 1569. | It is often claimed that Chile was invented by a poet, in reference to La Araucana, which was partially published for the first time in 1569 in Madrid. |
Carlos es Contador Auditor del Instituto Profesional La Araucana, en donde también realizó un Diploma en IFRS, actualmente está cursando un diploma en Reforma Tributaria en Universidad Las Américas. | Carlos graduated as an Accountant and Auditor from La Araucana Institute, has a IFRS Diploma from La Araucana Institute and is currently attending to a Tax Reform Diploma from Universidad Las Américas. |
El deudor de los créditos es la Caja de Compensación de Asignación Familiar La Araucana, quien propuso a sus diversos acreedores el año 2016 un acuerdo de reorganización judicial, el cual fue aprobado por sus acreedores. | The borrower of the credits is Caja de Compensación de Asignación Familiar La Araucana, which proposed to its creditors on 2016, a judicial reorganization agreement within an insolvency procedure, which was approved by its creditors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
