Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Corta la arúgula en pedazos grandes y ponla arriba.
Roughly chop arugula and add it to the top.
La arúgula se usa frecuentemente en las ensaladas.
Arugula is often used in salads.
Mientras se cocina la pasta, preparar el aguacate y la arúgula.
While pasta is cooking prepare the avocado and arúgula pesto.
Pon las espinacas, la arúgula, la lechuga y el cilantro en un tazón grande.
In a large bowl, beat the egg lightly.
Alternativamente, divide la arúgula uniformemente entre los platos de ensalada, colocándolos a un lado de la placa.
Alternatively, divide the arugula evenly among salad plates, placing it to one side of the plate.
Organizar la col, el hinojo, los higos, y las peras opcionales junto con la arúgula y sirve a la vez.
Arrange the beets, fennel, figs, and optional pear alongside the arugula and serve at once.
Pon la arúgula en un tazón grande; añade la col, el hinojo, las nueces, y las peras opcionales, y mézclalas suavemente.
Put the arugula (rocket) in a large bowl; add the beets, fennel, pecans, and optional pear, and gently toss together.
Cubre con la arúgula y las hierbas frescas y, justo antes de servir, añade el jugo de limón, aceite de oliva, el vinagre y la levadura nutricional.
Top with the arugula and fresh herbs and, just before serving, add the lemon juice, olive oil, vinegar and nutritional yeast.
Deja los ejotes enfriar durante unos minutos, luego combínalos en un bol grande con la arúgula, la nuez, la ralladura de limón, sal y pimienta al gusto.
Let the beans cool for a few minutes, then combine them in a roomy bowl with the arugula, walnuts, lemon zest, salt, and pepper to taste.
Rocía con el aderezo y esparce los higos sobre la ensalada.Variación:Alternativamente, divide la arúgula uniformemente entre los platos de ensalada, colocándolos a un lado de la placa.
Drizzle with the dressing and scatter the figs over the salad. Variation Alternatively, divide the arugula evenly among salad plates, placing it to one side of the plate.
Palabra del día
el inframundo