Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace mucho tiempo, la Antera fue un reino de la belleza y la magia, pero la apariencia de un ser denominado Tormento desaguó su magia y forzó a los sobrevivientes a huir a un mundo llamada Tierra. | Long ago, Anther was a realm of beauty and magic, but the appearance of a being named Torment drained their magic and forced the survivors to flee to a world called Earth. |
Los ápices carpelares aparecen después, entre la antera y el labelo. | The carpelar apices appear last between the anther and the labellum. |
La polinización es a menudo definida como la transferencia de polen de la antera al estigma. | Pollination Pollination is often defined as transfer of pollen from anther to stigma. |
Son clasificados por el carácter de la columna y la disposición de la antera y rylets. | Are classified by character of a column and an arrangement of a boot and a rylets. |
El filamento es la parte estéril de la estambre que soporta la antera y es por lo general forma filamentosa. | The filament is the sterile part of the stamen that supports the anther and is usually of a filamentous shape. |
La auto-polinización se produce cuando el polen va directamente desde la antera de la flor al estigma de la misma flor. | The self-pollinated occurs when the pollen goes directly from the anther of the flower to the stigma of the same flower. |
En el segundo caso, pueden necesitar o no necesitar un agente que transporte el polen desde la antera al estigma. | In the second case, they may need or may not need an agent to carry the pollen from the anther to stigma of the same flower. |
Cada caso, en la antera joven, contiene dos cavidades (logias o loculi) que se unen justo antes de la dehiscencia, que es la abertura, de la antera. | Each case, in the young anther, contains two cavities (loggias or loculi) that merge just before the dehiscence, that is the opening, of the anther. |
Después de la maduración de los granos de polen, se produce la llamada dehiscencia, que es la abertura de la antera desde donde se liberará el polen. | After the maturation of the pollen grains the so-called dehiscence is produced, that is the opening of the anther from which the pollen will be released. |
Una sección de la antera perpendicularmente a lo largo de su eje muestra que cada una de ellas contiene una o dos bolsas de polen que se extienden a lo largo de toda la longitud. | A section of the anther perpendicularly along its axis shows that each of them contains one or two pollen sacks that extend along the entire length. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
