Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En un cierto sentido eléctrico multi la cacerola incluirán en las capacidades de la antecesora de vapor. | In a sense an electric multi pan will include abilities of the steam predecessor. |
Quizá recuerdes que en 2013 se dio de baja a Silk Road, la antecesora en la DarkNet de AlphaBay y Hansa. | You may recall the 2013 takedown of Silk Road, a DarkNet predecessor to AlphaBay and Hansa. |
En 1291 nació una pequeña confederación contra el regimen austriaco: la antecesora de Suiza. | In 1291 it was born a little confederation, against the Austrian regime: it was the incesto of Switzerland. |
Klum admira los resultados de la actividad de la antecesora que ha creado el imperio de negocios presente. | Klum admires results of activity of the predecessor who created the real business empire. |
En 1970, Ignacio Font Coll crea OPPA Publicidad, que fue la antecesora de la actual Organización Miss Venezuela. | In 1970, Ignacio Font Coll believes OPPA Publicidad that it was the predecessor of the actual Organization Miss Venezuela. |
Wallenberg trabajaba también para la OSS (la antecesora de la CIA) como agente de enlace de Estados Unidos con la resistencia húngara. | He also worked for the OSS (forerunner of today's CIA) as a liaison with the Hungarian resistance. |
Los capitosaurios se incluyen en la gran familia de los Temnospondilos, considerada la antecesora de los actuales anfibios (donde encontramos a las ranas, las salamandras o las cecilias). | Capitosaurs are included in the big family of Temnospondyls, considered the predecessor of today's amphibians (such as frogs, salamanders and caecilians). |
En los años 80 se implementó la antecesora de la VDI 2736 –la directiva VDI 2545– en el programa de cálculo de KISSsoft. | The VDI Guideline 2545, the predecessor of the VDI 2736, has already been implemented in the 80's in the calculation program of KISSsoft. |
Lo cual es desafortunado porque a la antecesora de la Operación Tritón, la Operación Mare Nostrum, se le atribuye haber salvado miles de vidas en su único año de existencia. | That is unfortunate, because Operation Triton's predecessor, Mare Nostrum, was credited with saving thousands of lives during its one-year existence. |
La Tachi se introdujo en la era Heian (794-1184) como respuesta a las nuevas necesidades que planteaba la guerra a caballo y es la antecesora de la katana. | The Tachi was introduced in the Heian era (794-1184) in response to the new requirements posed by war on horseback and is the ancestor of the 'katana'. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
