Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los ultrasonidos desvelaron la anormalidad de uno de los mellizos.
Ultrasound revealed a cerebellar abnormality of one of the twins.
Tanto los hombres como las mujeres pueden ser portadores de la anormalidad de translocación.
Both men and women can carry the translocation abnormality.
Todos tenemos en común la anormalidad.
We all have abnormality in common.
Pero ahora, volví a la anormalidad.
But now I'm back to abnormal.
El APL es tratable con la ayuda de la terapia apuntada en la anormalidad molecular específica.
APL is treatable with the help of therapy targeted at the specific molecular abnormality.
Generalmente este proceso toma mucho tiempo, y muchas pequeñas experiencias que llevan a la persona hacia la anormalidad.
Usually, this process takes time, much time, and many tiny experiences which move a person toward abnormalcy.
Es común que la anormalidad de la válvula cardiaca se haga patente décadas después de la crisis de fiebre reumática.
It is common for the heart valve abnormality to become apparent decades after the bout of rheumatic fever.
La identificación de la anormalidad genética permite identificar a las hembras heterozygous afectadas que están clínico y citogenético normal uniforme.
The identification of the genetic abnormality makes it possible to identify affected heterozygous females who are clinically and even cytogenetically normal.
El aumento se debe a que la anormalidad de la espina bífida bloquea la ruta mediante la cual fluye el líquido de manera natural.
The increase occurs because the spina bifida abnormality blocks the path through which the fluid ordinarily flows.
La naturaleza de la anormalidad celular del chico permitió implantar células en su sistema haciéndolo capaz de mezclarse en su ambiente.
The nature of the boy's cellular abnormality allowed those cells to be implanted into his system, making him able to blend into his surroundings.
Palabra del día
aterrador