Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Descripción El médico que le aplica la anestesia epidural o raquídea se llama anestesiólogo. | Description The doctor who gives you epidural or spinal anesthesia is called an anesthesiologist. |
Esto puede incluir la anestesia epidural. | This can include epidural blocks. |
Por otra parte, servicios tales como la atención en el parto o la anestesia epidural libre sin receta médica se deben pagar aparte al contado. | At the same time, services such as birth delivery or epidural anesthetics on demand without medical prescriptions are paid extra cash. |
Como se dijo anteriormente, la investigación sobre los efectos de la anestesia epidural en los recién nacidos es un tanto ambigua, y muchos factores que pueden afectar la salud de un recién nacido. | As previously stated, research on the effects of epidurals on newborns is somewhat ambiguous, and many factors can affect the health of a newborn. |
La anestesia epidural es el procedimiento más seguro y más efectivo para aliviar el dolor. | Epidural is the safest and most effective pain-relieving procedure. |
La anestesia epidural y espinal evita que sienta dolor en la parte media e inferior del cuerpo. | Epidural and spinal anesthesia prevents midsection and lower-body pain. |
La anestesia epidural, o simplemente epidural, se refiere al uso de medicamentos para adormecer el abdomen y las piernas. | Epidural anesthesia refers to the placement of a catheter to administer medication to numb the abdomen and legs. |
La anestesia epidural (extradural) involucra la inyección de anestésicos locales dentro del espacio epidural, un área vacía que contiene el saco lleno de fluídos que proteje la médula espinal. | Epidural (extradural) anesthesia involves the injection of local anesthetics into the epidural space, an empty area containing the fluid-filled sac that protects the spinal cord. |
La anestesia epidural (extradural) involucra la inyección de anestésicos locales dentro del espacio epidural, un área vacía que contiene la bolsa llena de líquido que protege la médula espinal. | Epidural (extradural) anesthesia involves the injection of local anesthetics into the epidural space, an empty area containing the fluid-filled sac that protects the spinal cord. |
Muchas mujeres tiemblan durante el parto, incluso sin la anestesia epidural. | Many women shiver during labor even without an epidural. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
