Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verás cómo los experimentados jinetes practican la doma clásica y la andaluza con sus caballos. | Watch the skilled riders and their horses performing classical and Andalusian dressage. |
Tenemos los mejores calamares a la andaluza y ofrecemos todo el fútbol en pantalla gigante y con el mejor servicio. | We offer the best Andalusian style squids and we have a big-screen TV to watch football matches with the best service. |
Puede incluso que el visitante se extrañe al comprobar que la vestimenta que él creía tradicional y común del país solo es propia de una zona en concreto, la andaluza. | It may even surprise the visitor to realize that the costume he believed to be traditional and common in all the country is only common in one concrete region of Spain: Andalusia. |
Sea un Wuaki o sea una televisión como la andaluza Canal Sur, es fundamental analizar el modo enque se consume cada contenido en cada dispositivo y quién lo hace para detectar las nuevas tendencias de este nuevo ecosistema de comunicación en el que ya no poseen el control. | For example for Wuaki or for a television as the Andalusian Canal Sur, it's essential to analyze how each content is consumed on each device and by whom, to detect emerging trends of this new media ecosystem in which they no longer have control. |
El restaurante La Andaluza Bodega en Madrid propone una cocina andaluza. | La Andaluza Bodega restaurant in Madrid proposes an Andalusian cuisine. |
El Hostal La Andaluza se encuentra en San Fernando, a solo 8 minutos en coche de Cádiz y de la playa de Camposto. Además de una recepción que abre las 24 horas, tiene habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. | Hostal La Andaluza is located in San Fernando, just 8 minutes? drive from Cádiz and Camposto Beach. It offers a 24-hour reception and air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a private bathroom. |
La andaluza, procedente de la fase previa, superó a la transalpina por 6-3 y 6-1 en un encuentro en el que ganó el 90 por ciento de los puntos con el primer servicio y ya espera rival del duelo entre las checas Eva Birnerova y Lucie Hradecka. | The Andalusian from the previous phase, the Transalpine beat 6-3 6-1 in a match where he won 90 percent of the points with the first service and it expects rival duel between the Czech Eva Birnerova and Lucie Hradecka. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
