Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Es la ancianita que vivía en un zapato, de ahí esta imagen —se titulaba "El vecindario va a peor". | It's the little old lady that lives in a shoe, and then this thing—the title of that was, "There Goes the Neighborhood." |
La ancianita necesita su pensión, ¿cierto? | Old lady needs her pension, right? |
¿El truco del secuestro de la ancianita en la silla de ruedas? | A little of the "old lady in the wheelchair" kidnapping trick? |
HOMBRECITO DE PAN DE JENGIBRE: ¡Me escape de la ancianita y del ancianito y puedo escapar de ti también!. | GINGERBREAD BOY: I've run away from the old woman and an old man and I can away from you, too!. |
De los secretos profundos de la vida sabrá siempre más la ancianita sin experiencia escolar que el pretencioso científico que ha gastado años en prestigiosas universidades. Hay ciencia que se gana con fe, simplicidad y pobreza interiores. | A little old aged woman, without any school experience, will always be more aware about the deep secrets of life than the pretentious scientist that has spent an awful lot of money at reputed universities. |
¿La ancianita que vive en el apartamento de al lado? | The old lady who lived in the apartment next to him? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
