Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Piense en los dos alumnos de la anécdota anterior. | Think of the two students in the above anecdote. |
¿Cuál ha sido la anécdota más graciosa como padre? | What is the funniest story you have as a father? |
Es la anécdota de estornudo más triste que haya oído. | That's the saddest sneeze story I've ever heard. |
¿Cuál ha sido la anécdota más graciosa en tu vida como maestro/a? | What is the funniest story from your life as a teacher? |
¡Es la anécdota ridícula y nada otro! | In fact this is a funny story and nothing else! |
¿Cuál ha sido la anécdota más graciosa con tu hijo/a adolescente? | What is the funniest story you have about your teenage son or daughter? |
Me sentí muy halagado, pero pensé que ese sería el fin de la anécdota. | I always thought the end of it would be, "That was the day SNL gave me their address." |
También añadió que la anécdota graciosa es que allí encontraba mucha gente competente a quien preguntar para ayudarle a resolver problemas. | He adds that the fun thing is that there are a lot of competent people to ask for help solving problems. |
¡Uf, mil!, pero me gusta contar la anécdota de cómo conocí a la delegada de Arabia Saudita. | Uf, thousands. But I would like to tell one about how I met the delegate of Arabia Saudita. |
Sin duda podemos creer que fueron estos poetas los que vieron con anticipación el milagro de lo sencillo y de la anécdota simple. | Undoubtedly, we can think that these were the poets that foresaw the miracle of what is simple and the simple anecdote. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
