Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En la amigdalectomía tradicional, las amígdalas se extirpaban por completo. | In a traditional tonsillectomy, the tonsils are completely removed. |
¿Puede mi hijo tener problemas para dormir después de la amigdalectomía? | Can my child still have sleep problems after tonsillectomy? |
Si el problema se vuelve grave, a menudo se recomienda la amigdalectomía con adenoidectomía. | If the problem becomes severe, tonsillectomy with adenoidectomy is often recommended. |
Habla con el médico sobre la amigdalectomía. | Discuss tonsillectomy with your doctor. |
Preguntas para hacer con respecto a la amigdalectomía: ¿Por qué mi hijo necesita una amigdalectomía? | Questions to ask about having tonsillectomy: Why does my child need a tonsillectomy? |
¿Puede mi hijo todavía contraer faringitis estreptocócica y otras infecciones de la garganta después de la amigdalectomía? | Can my child still get strep throat and other throat infections after tonsillectomy? |
¿Existe algún riesgo por la amigdalectomía? | Are There Any Risks From Tonsillectomy? |
Los tratamientos quirúrgicos que no se recomiendan son la miringotomía (drenaje del líquido sin colocar un tubo) y la amigdalectomía (extirpación de las amígdalas). | Surgical treatments not recommended include myringotomy (draining of fluid without placing a tube) and tonsillectomy (removal of the tonsils). |
Hasta hace un tiempo, la amigdalectomía era un procedimiento frecuente, pero ahora los expertos recomiendan observar y esperar porque las amígdalas grandes con frecuencia se encojen por sí solas con el transcurso del tiempo. | Tonsillectomy was once a common procedure, but now experts recommend watching and waiting because large tonsils often shrink on their own over time. |
La amigdalectomía es una cirugía para extirpar las amígdalas. | Tonsillectomy is a surgery that removes the tonsils. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
