Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añada agua al molde para pan y espere a que la amasadora se empape.
Add water to bread pan and allow kneader to soak.
MOLDE PARA TARTAS Problema Posible causa Solución No se puede retirar la amasadora.
CAKE PAN Problem Possible cause Solution Kneader cannot be removed.
20 segundos después del comienzo del amasado, girar dos veces la espátula de la tapadera de la cuba de la amasadora.
Twenty seconds after the start of mixing, turn the scraper attached to the lid of the mixing bowl two revolutions.
Este nuevo modelo Feeder-Ruder Pellet Making Extrusora se usa para extrusión y fabricación de gránulos después de mezclar compuesto de plástico o caucho en la amasadora de dispersión y transportarlo a la tolva de esta máquina.
This new model Feeder-Ruder Pellet Making Extruder usage for extruding and pellet making after Plastic or Rubber compound mixing in the Dispersion Kneader and conveying to the hopper of this machine.
Especificación Este nuevo modelo Feeder-Ruder Pellet Making Extrusora se usa para extrusión y fabricación de gránulos después de mezclar compuesto de plástico o caucho en la amasadora de dispersión y transportarlo a la tolva de esta máquina.
Specification This new model Feeder-Ruder Pellet Making Extruder usage for extruding and pellet making after Plastic or Rubber compound mixing in the Dispersion Kneader and conveying to the hopper of this machine.
La amasadora también tiene la misma función con menos temperatura.
Kneader is also with same function just with less temperature.
La amasadora de espiral automatica con cubeta extriable es una maquina con sistema de elevacion y fijacion automatico.
The automatic spiral mixer with removable bowl is equipped with automatic lifting and coupling.
La amasadora no incorpora embragues ni accionamientos mecánicos, lo que elimina averías y costes de mantenimiento.
No need for gears, clutches, etc. which guides to a minimum maintenance costs and time saving.
A las cualidades mencionadas de la Amasadora simple, éstas aportan su etapa final de compactado, ya sea por extrusión o contra la rejilla.
To the mentioned qualities of the simple Open Mixer, these ones provide a final stage of compaction, either by extrusion or against the grid.
Hay dos tipos Dispersering equipos como Disc-dispersor de calor y la amasadora.
There are two kinds Dispersering Equipment like Disc Heat-Disperser and Kneader.
Palabra del día
tallar