Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene el copete un poco más bajo que la alpargata clásica.
Has the crest a little more under the classic espadrille.
Nuestro producto estrella es la alpargata tradicional cosida a mano por nuestros artesanos y elaborada en el País Vasco.
Our star product is the traditional espadrille hand-made by our artisans and made in the Basque Country.
Tiene el copete un poco más bajo que la alpargata clásica.
It has a little more Pompadour under classic espadrilles.
Cuenta con un diseño destalonado, que aporta aún más frescura al conjunto de la alpargata.
Account with a bead design, which brings even more freshness to the whole of the espadrille.
Los bordados ennoblecen la alpargata estival, que se convierte en un zapato precioso, cargado de feminidad y modernidad.
It graces the summery espadrille which becomes a precious shoe, combining femininity and modernity.
Con un diseño de puntera cerrada y talón abierto que aporta aún más frescura al conjunto de la alpargata.
With a design of closed-toe and heel open that brings even more freshness to the whole of the espadrille.
El exterior de la alpargata es de lino natural, hipoalergénico y de gran transpirabilidad, ideal para los días más calurosos del verano.
Foreign manufacturing is natural, hypoallergenic linen and great breathability, perfect for warmer days.
Esta forrada entera en textil de gran suavidad, pero a la vez da más cuerpo y empaque a la alpargata.
This lined whole in extremely soft textile, but at the same time gives more body and packaging to the espadrille.
El exterior de la alpargata es de lino natural, hipoalergénico y de gran transpirabilidad, ideal para los días más calurosos del verano.
Quality Foreign manufacturing is natural, hypoallergenic linen and great breathability, perfect for warmer days.
Cada temporada la alpargata se impone con más fuerza, dejando de ser una simple zapatilla para convertirse en el complemento ideal combinable en multitud de ocasiones.
Each season espadrille imposes more forcefully to stop being a simple shoe and become an ideal, very combinable add on numerous occasions.
Palabra del día
aterrador