Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerde que el hombre nace en la aflicción (Job 5:7).
Remember that man is born into affliction (Job 5:7).
Una forma de describir la aflicción es en cinco etapas.
One way to describe grief is in five stages.
La fase aguda de la aflicción generalmente dura hasta 2 meses.
The acute phase of grief often lasts up to 2 months.
Lamentablemente, la aflicción es parte de la experiencia humana.
Sadly, grief is part of the human experience.
¿Piensas que estuvieron angustiados por la aflicción material?
Do you think they were distressed by the material distress?
Algunos investigadores informan que la aflicción anticipatoria no es frecuente.
Some researchers report that anticipatory grief is rare.
¿Has llorado en la oscura noche de la aflicción?
Hast thou wept through the dark night of grief?
La aceptación es saber que la aflicción es un río embravecido.
Acceptance is knowing that grief is a raging river.
No tenemos la fuerza suficiente para soportar la aflicción.
We don't have strength enough to endure in affliction.
Ellos estaban saliendo de la tribulación, la aflicción, o las circunstancias angustiadas.
They were coming out of tribulation, affliction, or distressing circumstances.
Palabra del día
la canela