Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata de un cruce de Somango x Skunk con un ejemplar de Mazar (Afganii x Skunk), por ello mantiene claramente todas las cualidades Skunk y se mejora la productividad y vigorosidad que le confiere la Afgana pura (Mazar El Shariff). | It's a crossing between Somango x Skunk and Mazar (Afghani x Skunk), thereby it keeps clearly all the Skunk qualities, while the productivity and vigour have been improved by the pure Afghani (Mazar El Shariff). |
El híbrido resultante es sólido, compacto y rápido, trayendo nuestra California de vuelta a la parte Indica de la familia, pero al mismo tiempo manteniendo todo el subidón original, empapado de sol, para remontar e iluminar el profundo colocón corporal de la Afgana. | The resulting hybrid is solid, compact and quick - bringing our California firmly back to the Indica the side of the family while keeping plenty of the original sun-drenched high to lift and illuminate the deep Afghanica body-buzz. |
Ninguna nación merece más que la afgana esas bendiciones. | No nation has deserved such blessings more. |
Queensway es una excelente calle para probarlo todo desde la cocina marroquí hasta la afgana. | Queensway is a great street to check out for everything from Moroccan to Afghan cuisine. |
Los proyectos con más dificultades para realizarse a corto plazo son la ruta iraní, la transcaspiana y la afgana. | The projects facing most obstacles in the short term are the Iranian, Trans-Caspian and Afghan lines. |
Y entre ellos a cinco mujeres, entre las que se encuentran la afgana Zakia Zaki y la francesa Johanne Sutton. | Five of the victims, including Afghan journalist Zakia Zaki and French journalist Johanne Sutton, were women. |
En este caso, la afgana contribuye al sabor de la Big Buddha Cheese y en consecuencia está repleta de sabores dulces y terrosos. | In this case, the Afghani contributed to the flavor of Big Buddha Cheese; sweet and earthy flavors abound as a result. |
Es el poder de la razón, de la solidaridad humana, aplicado a una crisis como la afgana, que no puede resolverse con una mentalidad y una solución simplistas. | It is instead the power of reason, of human solidarity, applied to a crisis like the Afghan one that cannot be approached with a simplistic solution and mentality. |
Cuando McCurry se reencontró con Gula, la familia de la afgana dijo a National Geographic que en esos casi 20 años, ella no fue feliz ni un solo día. | When McCurry met Gula again, the Afghan's family told National Geographic that, in the almost 20 years that had passed, she had not been happy, not even for one day. |
La Suprema Corte era la última esperanza de Kambakhsh de recibir una audiencia justa en un caso que ha desacatado tanto la ley internacional como la afgana y ha expuesto la falta de independencia del sistema judicial afgano. | The Supreme Court was Kambakhsh's last hope of receiving a fair hearing in a case that has flouted both international and Afghan law and has exposed the lack of independence of the Afghan judiciary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
