1 (aprecio) admiration es conocida su admiración por el rey his admiration for the king is well known
merece respeto y admiración este tránsito por una vía pacífica, fue motivo de admiración ese gesto provocó una admiración ilimitada entre sus seguidores
un gesto digno de admiración an admirable gesture
causar o despertar admiración to be (much) admired el Palacio causa admiración por lo cuidado de su decoración un automóvil que despierta admiración por su equipamiento excepcional
ganarse la admiración de algn to win sb's admiration supo ganarse la admiración del mundo ha conseguido ganarse la admiración y el respeto del Parlamento se vuelcan en muestras de admiración hacia el heredero su admiración hacia la labor de Tierno Galván le lleva a un cierto extremismo
sentir o tener admiración a o por algn to admire sb siento o tengo mucha admiración por él I admire him greatly o very much; le tengo mucha admiración I admire him greatly o very much
Baroja sentía admiración por lo ario es un maestro por el que tengo gran admiración es una persona de exagerada admiración por lo que es de moda sentía verdadera admiración por los clásicos españoles
2 (asombro) amazement ante la admiración de todos to everyone's amazement