Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sé que no te gusta la actitud relajada de Bartowski. | I know you don't like Bartowski's groovy attitude. |
En el oeste: disfruta de la actitud relajada y auténtica, y estudia en nuestra escuela en el centro de San Francisco. | West: Enjoy the easygoing come-as-you-are attitude and study in our downtown San Francisco school. |
Algunas personas dicen que demasiados anuncios y la actitud relajada sobre la vigilancia de los archivos hacen que muchos usuarios buscan otras alternativas. | Some people say that too many ads and the relaxed attitude about policing files make many users seek for other alternatives. |
Este bolso le da un poco de orden a la actitud relajada de la ropa de calle; de la manera correcta, por supuesto. | This bag is about giving the relaxed attitude of streetwear a little order–in all the right ways of course. |
Una gran reacción a residuos y la actitud relajada a la manera que comemos ha visto algunas lo coloca lento hasta el punto que están moler su propio grano para panes y gachas de avena. | A big reaction to waste and the relaxed attitude to the way we eat has seen some places slow it down to the point they're milling their own grain for breads and porridges. |
Prevalece la tendencia a cerrar ciertos espacios democráticos y la aplicación con rigor absoluto de la ley y el orden y de los controles democráticos para los opositores y demandantes sociales, en contraposición a la actitud relajada que se observa a favor de los sectores de poder real. | In contrast with the relaxed attitude observed toward the sectors of real power, the prevailing tendency toward the opposition and those making social demands is to close certain democratic arenas and strictly apply law and order and democratic controls. |
Me encanta la actitud relajada de la nueva oficina. | I love the laid-back attitude at the new office. |
La actitud relajada del uso de la energía y de los bienes raíces han desaparecido, sustituida por la necesidad de la redución de los costes proporcionando los niveles más altos de disponibilidad y una gestión de acceso seguro. | The relaxed attitude toward power usage and real estate has disappeared, replaced by the need to reduce costs, whilst providing higher levels of availability and secure management access. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
