Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así 153 representa la acogida de todos pueblos y culturas. | Thus 153 represents welcoming all people and cultures. |
Junto con la acogida debe reforzarse el valor de la solidaridad. | Together with acceptance, the value of solidarity must be strengthened. |
Ellos podían reconocer también el amor y la acogida en nuestros rostros. | They too could recognize the love and acceptance in our faces. |
El Presidente anunciará públicamente las reuniones celebradas y la acogida recibida. | The Chair shall make public meetings held and hospitality received. |
Las tenias son adquiridas por la ingestión de la acogida inmediata que contiene larvas. | Tapeworms are acquired by ingesting the immediate host containing larvae. |
Al mismo tiempo, se quisiera acrecentar el sentido de la acogida. | At the same time, it would like to increase the sense of hospitality. |
El calor de la acogida tejana es proverbial. | The warmth of a Texas welcome is proverbial. |
Por la acogida recíproca, se realiza un intercambio de dones. | An exchange of gifts comes about through reciprocal hospitality. |
Y cuando se ve la acogida cordial, naturalmente uno se siente animado. | And when one sees the warm welcome, one is obviously encouraged. |
Esto ayudará acrear una cultura de la acogida desde principio del proceso. | This will help to create a culture of acceptance early in the process. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
