la abundancia
-the abundance
Ver la entrada para abundancia.

abundancia

abundancia(
ah
-
boon
-
dahn
-
syah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (gran cantidad)
a. abundance
Nunca he soñado con tener abundancia de cosas materiales, sino de tener muchos amigos.I've never dreamt of having an abundance of material things, but rather of having many friends.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
En los bosques de Caroline del Norte hay abundancia de pinos.In the forests of North Carolina, pine trees abound.
Compramos dulces en abundancia en la feria.We bought plenty of candy at the fair.
2. (prosperidad)
a. abundance
Martín ganó la lotería y ahora vive en la abundancia.Martin won the lottery and now lives in abundance.
b. plenty
En este mundo de abundancia, más de mil millones de personas viven en la pobreza.In this world of plenty, more than one billion people live in poverty.
Copyright © Curiosity Media Inc.
abundancia
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (gran cantidad)
a. abundance
en abundanciain abundance
2. (riqueza)
a. plenty, prosperity
nadar o vivir en la abundanciato be filthy rich
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
abundancia
1 (multitud) abundance
hay gran abundancia de olivos there is a great abundance of olive trees
la abundancia de errores indica descuido una descripción con abundancia de superlativos una costa con abundancia de playas me sorprendió la abundancia de banderas en los balcones su abundancia hace que no sean muy apreciados hay miles de libros, pero a pesar de la abundancia no encuentro lo que busco la abundancia de insectos hace desagradable la zona esta es la mejor época para esquiar por la abundancia de nieve lo que me encanta del verano es la abundancia de fruta les gustan los aparatos con abundancia de mandos y botones los culebrones se caracterizan por la abundancia de episodios
en abundancia: hay copas en abundancia there are plenty of glasses; había bebida en abundancia there was plenty to drink
ofreció suministros de armas en abundancia les prometieron que comerían caliente y en abundancia hay personas en abundancia, que desean una democracia
2 (copiosidad) abundance
bendijo la abundancia de la cosecha he blessed the abundance of the harvest
3 (prosperidad)
su familia vive en la abundancia his family are very well-off; la sociedad de la abundancia the affluent society
nadar en la abundancia to be rolling in money
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la abundancia usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com