Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son colores incandescentes que bordean los límites de la abstracción.
They are incandescent colors bordering on the limits of abstraction.
Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración.
His painting has evolved from abstraction to the new figuration.
Estas funciones muestran los problemas relacionados con la abstracción y portabilidad.
These functions show the problems concerning abstraction and portability.
De esa formidable y aterradora contradicción nace la abstracción, especialmente en pintura.
From this formidable and terrifying contradiction arises abstraction, especially in painting.
Forma y contenido existen separadamente solamente en la abstracción.
Form and content exist separately only in abstraction.
Toda una experiencia visual entre el realismo y la abstracción.
An entire visual experience somewhere between realism and abstraction.
Son colores incandescentes que bordean los límites de la abstracción.
Incandescent colors are bordering the bounds of abstraction.
En lugar de la abstracción también se podría decir idealización.
Instead of abstraction one could also say idealization.
Esto no solo es importante como la abstracción teórica que es.
This is not just important as theoretical abstraction—which it is.
Pero la mayor parte de la abstracción, en mi opinión.
But most of abstraction, in my opinion.
Palabra del día
la cuenta regresiva