Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Este enfoque se diseñó para evitar procedimientos quirúrgicos mayores y efectos dañinos a largo plazo de la RT. | This approach is designed to avoid major surgical procedures and long-term damaging effects from RT. |
Este enfoque está diseñado para evitar procedimientos quirúrgicos mayores y los efectos dañinos a largo plazo de la RT. | This approach is designed to avoid major surgical procedures and long-term damaging effects from RT. |
En una revisión retrospectiva de pacientes de rabdomiosarcoma de riesgo intermedio, se comparó la RT conformada con la RTIM. | A retrospective review of patients with intermediate-risk rhabdomyosarcoma compared conformal RT and IMRT. |
En una revisión retrospectiva de pacientes de rabdomiosarcoma de riesgo intermedio, se comparó la RT conformada tridimensional con la RTIM. | A retrospective review of patients with intermediate-risk rhabdomyosarcoma compared 3-dimensional conformal RT with IMRT. |
Con el rabdomiosarcoma del árbol biliar el resecado total es pocas veces factible y el tratamiento estándar comprende la quimioterapia y la RT. | With rhabdomyosarcoma of the biliary tree, total resection is rarely feasible and standard treatment includes chemotherapy and RT. |
Es posible tratarlas con RT dirigida al sistema nervioso central además de la quimioterapia y la RT para el tumor primario. | They may be treated with central nervous system-directed RT in addition to treatment with chemotherapy and RT for the primary tumor. |
Es posible que algunos pacientes con tumores inicialmente no resecados se sometan a una escisión primaria diferida para extraer residuos tumorales antes de comenzar la RT. | Some patients with initially unresected tumors may undergo delayed primary excision to remove residual tumor before the initiation of RT. |
Sin embargo, no se ha mostrado que la combinación de estos fármacos con la RT sea superior a la RT sola para el alivio del dolor. | However, it has not been shown that the combination of these agents with RT is superior to RT alone for pain relief. |
El ARN celular total se puede extraer de tejidos o de células por cualquiera de varias técnicas y se lo puede utilizar como plantilla para la RT. | Total cellular RNA can be extracted from tissues or cells by any of several techniques and used as a template for RT. |
Después de la RT Watts Guerra Civil, el dueño de una ferretería construyó su casa en lo que hoy es el distrito histórico conocido como Daniels Hill. | After the Civil War RT Watts, a hardware store owner, built his home in what is now the historic district known as Daniels Hill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
