Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta investigación complementa la labor de la OMI sobre la seguridad marítima.
This research complements the work of IMO on maritime security.
Teñido certificado: estándar de control OekoTex 100 y la OMI.
Dyeing certified: standard OekoTex 100 and IMO control.
Dichas normas tienen que modificarse en el marco de la OMI.
Such rules need to be amended in the IMO framework.
Teñido certificado: estándar de control OekoTex 100 y la OMI. Certificados disponibles.
Dyeing certified: standard OekoTex 100 and IMO control. Certificates available.
Aportaciones de la OMI y el Banco Mundial.
Contributions of IMO and the World Bank.
Las organizaciones participantes examinadas recientemente son la OMI, la OMM y la UPU.
The participating organizations recently reviewed were IMO, WMO and UPU.
Contribución de la OMI al presente informe.
Contribution of IMO to the present report.
Véase el resumen de las decisiones del Consejo de la OMI, C/100/D, párr.
See summary of decisions of the IMO Council, C/100/D, para.
En la OMI las opiniones sobre esa cuestión estaban divididas.
Views have been divided in IMO on the issue.
Hecho en el cumplimiento de las nuevas regulaciones (80) de la OMI MSC.200.
Made in compliance with the new IMO MSC.200(80) regulations.
Palabra del día
la nuez moscada