Esta investigación complementa la labor de la OMI sobre la seguridad marítima. | This research complements the work of IMO on maritime security. |
Teñido certificado: estándar de control OekoTex 100 y la OMI. | Dyeing certified: standard OekoTex 100 and IMO control. |
Dichas normas tienen que modificarse en el marco de la OMI. | Such rules need to be amended in the IMO framework. |
Teñido certificado: estándar de control OekoTex 100 y la OMI. Certificados disponibles. | Dyeing certified: standard OekoTex 100 and IMO control. Certificates available. |
Aportaciones de la OMI y el Banco Mundial. | Contributions of IMO and the World Bank. |
Las organizaciones participantes examinadas recientemente son la OMI, la OMM y la UPU. | The participating organizations recently reviewed were IMO, WMO and UPU. |
Contribución de la OMI al presente informe. | Contribution of IMO to the present report. |
Véase el resumen de las decisiones del Consejo de la OMI, C/100/D, párr. | See summary of decisions of the IMO Council, C/100/D, para. |
En la OMI las opiniones sobre esa cuestión estaban divididas. | Views have been divided in IMO on the issue. |
Hecho en el cumplimiento de las nuevas regulaciones (80) de la OMI MSC.200. | Made in compliance with the new IMO MSC.200(80) regulations. |
