Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
La idea de la Loya Jirga Constitucional se está haciendo realidad. | The vision of the Constitutional Loya Jirga is becoming a reality. |
Su elección constituyó el punto culminante de la Loya Jirga de emergencia. | His election constituted the highlight of the Emergency Loya Jirga. |
El éxito de la Loya Jirga Constitucional es un indicador importante en ese sentido. | The success of the Constitutional Loya Jirga is a significant indicator in this direction. |
El Afganistán se está preparando ahora para la Loya Jirga Constitucional, prevista para octubre. | Afghanistan is now preparing for the Constitutional Loya Jirga, to be held this October. |
En el frente político, el próximo paso importante es la convocación de la Loya Jirga de emergencia. | On the political front, the next important step is the convening of the emergency Loya Jirga. |
El resultado positivo de la Loya Jirga Constitucional ha influido en la dinámica política de la nación. | The positive outcome of the Constitutional Loya Jirga has affected the political dynamics of the nation. |
En particular, la UNAMA ha hecho una extraordinaria contribución a la celebración de la Loya Jirga de Emergencia. | In particular, UNAMA has made an outstanding contribution to the successful convening of the Emergency Loya Jirga. |
El 15 de julio, el Presidente Karzai emitió un decreto sobre la convocatoria de la Loya Jirga Constitucional. | On 15 July President Karzai issued a decree on the convening of the Constitutional Loya Jirga. |
De los 500 escaños que integran la Loya Jirga Constitucional, las mujeres ocupan unos 100, el 20%. | Women held approximately 100, or 20 per cent, of the 500 seats of the Constitutional Loya Jirga. |
El proyecto se está distribuyendo en todo el país antes de presentarlo para su ratificación a la Loya Jirga Constitucional. | The draft is being circulated nationwide prior to its submission to the Constitutional Loya Jirga for ratification. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
