Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera la Kodak. | Not even Kodak. |
Con esta frase publicitaba George Eastman en 1888 un nuevo sistema fotográfico ágil y barato, diseñado desde su fábrica, la Kodak. | This was the slogan used by George Eastman in 1888 to announce a new camera system that was agile and cheap, designed by his factory—Kodak. |
Es invitado por el vice-presidente de la Kodak para familiarizarse con la fotografía digital y editar el vídeo de María Lionza en el Center for Creative Imaging en Camden, Maine. | He was invited by the vice-president of Kodak to become familiar with digital photography and video editing Maria Lonza at the Center for Creative Imaging in Camden, Maine. |
De hecho, su nombre es un homenaje al año en el que Kodak lanzó el primer carrete en celuloide, ya que hasta entonces se utilizaban las placas de cristal, y su primera cámara portátil: la Kodak 100 Vista. | De facto, its name is a tribute to the year that Kodak released the first reel of celluloid, because until then the glass plates were used, and its first portable camera: Kodak 100 Vista. |
De hecho, su nombre es un homenaje al año en el que Kodak lanzó el primer carrete en celuloide, ya que hasta entonces se utilizaban las placas de cristal, y su primera cámara portátil: la Kodak 100 Vista. | De facto, its name is a tribute to the year that Kodak released the first reel of celluloid, because until then the glass plates were used, and its first portable camera: Kodak 100 View. |
Entonces, nuevamente, se trata de la Kodak Easy Share. | So, again, this is the Kodak EasyShare. |
Veintidós veces más que lo que la Kodak vale en este momento (diciembre del 2006). | Twenty two times what Kodak is worth at this moment (December 2006). |
Veintidós veces más que lo que la Kodak vale en este momento (diciembre del 2006) editorial #76. | Twenty-two times more than what Kodak is worth at this moment (December 2006) Editorial #76. |
¿Es la piedra natural la Polaroid, la Kodak y las máquinas de escribir Remington de los materiales de construcción, condenadas a extinguirse? | Is the natural stone industry the Polaroids, the Kodaks and Remington typewriters of the building materials, condemned to extinction? |
En las planchas para la impresión offset de pliegos LE UV de productos comerciales, Heidelberg Schweiz AG ha aprobado la Saphira PN 101, la Kodak Trillian, y la Kodak Sonora sin proceso. | Heidelberg Schweiz AG has approved Saphira PN 101, Kodak Trillian, and process-free Kodak Sonora plate materials for LE UV commercial sheetfed offset printing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
