Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero al igual que cualquier buena ciudad-estado vecina, los Libranceros de Fuerte Tarsis atendieron la llamada y enviaron múltiples escuadrones al cataclismo de Freemark, ahora llamado Corazón de la Furia, en un esfuerzo por intentar evitarlo.
But like any good neighboring city-state would do, the Freelancers from Fort Tarsis took up the call, and sent multiple squads to the Freemark cataclysm–now called the Heart of Rage–in an effort to shut it down.
Puede ser difícil controlar la furia por tu cuenta.
It can be difficult to manage anger on your own.
La furia y la ira en relación con el amor.
Anger and wrath in relation to love.
Eso es el paliativo de la furia y de la desesperación.
That is the palliative for fury and despair.
La Furia se usa para alimentar tus ataques más potentes.
Fury is used to fuel your most powerful attacks.
Perdonar ayuda a nuestra alma y la furia solo nos perjudica.
Forgiving helps our soul and anger will only pull us down.
Mograbi entra en una retórica de la furia.
Mograbi enters into a rhetoric of rage.
La furia es un incendio forestal, fuera de control, es inútil.
Rage is a wildfire, out of control, therefore useless.
La furia es otra reacción natural a una pérdida.
Anger is another natural reaction to loss.
No padezcáis la furia completa de las consecuencias de los pecados.
Do not endure the full fury of sins' consequences.
Palabra del día
la escarcha