Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El CABG es un tratamiento para la EAC. | CABG is one treatment for CAD. |
La patología predominante fue la EAC, con 25 casos (40,9%) y una edad media de 44 años. | The predominant pathology was CAD, with 25 cases (40.9%) and a mean age of 44 years. |
Debido a esto, la EAC no siempre es adecuada para observar varios órganos al mismo tiempo. | Because of this, CEUS is not always suitable for looking at multiple organs at once. |
Es inmoral que Kenia espere que otros estados miembros de la EAC firmen y ratifiquen este AAE. | It is immoral for Kenya to expect other EAC member states to sign and ratify this EPA. |
Los materiales de contrastes utilizados en la EAC abdominal presentan un riesgo muy pequeño de producir una reacción alérgica. | The contrast agents used in abdominal CEUS carry a very small risk of an allergic reaction. |
Pueden emplearse varios medicamentos para aliviar el dolor de la angina de pecho ocasionada por la EAC. | A number of medicines can be used to relieve the angina pain that comes with CAD. |
Un resultado positivo significa que está presente la EAC, aunque el paciente no presente síntomas. | A positive test means that CAD is present, regardless of whether or not the patient is experiencing any symptoms. |
Antes de su servicio en la EAC, el Sr. DeGregorio fue Vicepresidente Ejecutivo de la Fundación Internacional para Sistemas Electorales (IFES). | Prior to the EAC, Mr. DeGregorio was Executive Vice President of the International Foundation for Election Systems (IFES). |
Las inversiones necesarias constituirán para la EAC una carga adicional que la situaría en desventaja con respecto a sus competidores. | The required investments will place on ECA an extra burden that would be a disadvantage compared to its competitors. |
Generalmente, se utiliza la EAC en vez de ecografía sin contraste porque puede mostrar la diferencia entre tejidos normales y enfermos. | CEUS is often used instead of non-contrast ultrasound because it can show the difference between normal and diseased tissues. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
