1 (acción) [de obra, objeto, empleo, ambiente] creation para la creación artística es necesaria la libertad de expresión freedom of expression is necessary for artistic creation
se darán ayudas a la creación cultural
alterna la creación literaria con la profesión periodística she divides her time between literary work and journalism
la creación de empleo
un empleo de nueva creación a newly created position
la actitud china en nada contribuye a la creación de las condiciones necesarias para la promoción del desarme nuclear
[de empresa, asociación] incentivos para la creación de empresas incentives aimed at creating new businesses; piden la creación de una comisión de investigación they are asking for a committee of inquiry to be set up; empresas de nueva creación newly-created businesses
Se mantiene el capital mínimo de 1.500 millones de pesetas para las empresas de nueva creación
Canadá es miembro de la OTAN desde su creación Canada has been a member of NATO since its creation o foundation
ha colaborado con el periódico desde su creación el proyecto de creación de un estado judío en Palestina están a favor de la creación de un sistema político multipartidista
2 (cosa creada) creation presentará sus últimas creaciones en Milán he will show his latest creations o designs in Milan
este cuadro es una de sus creaciones más importantes este libro es una de sus creaciones más importantes el lenguaje es una creación humana la federación croato-bosnia no es una creación artificial
su última creación teatral his latest work for the stage
estreno mundial de su última creación teatral, Electra, una ópera basada en la tragedia del mismo nombre
3 la Creación (Religión) the Creation