L'Heure Bleue was inspired by a fleeting impression in 1912. | L'Heure Bleue nació en 1912, inspirado en una impresión efímera. |
Terribly Parisian, L'Heure Bleue is both delicate and sensual. | Muy valorada por sus admiradores parisinos, L'Heure Bleue es a la vez delicada y sensual. |
Highly prized by its Parisian customers, L'Heure Bleue is both delicate and sensual. | Muy valorada por sus admiradores parisinos, L'Heure Bleue es a la vez delicada y sensual. |
Created six years earlier, Après l'Ondée has a more watercolour and pastel aspect than L'Heure Bleue. | Après l'Ondée tiene un tono más acuarela y pastel que L'Heure Bleue, seis años más joven. |
To celebrate the 100th anniversary of L'Heure Bleue, two talented artistic craftsmanship houses pay it a vibrant tribute. | Para celebrar el 100 aniversario de L'Heure Bleue, dos casas de artesanía artística le rinden un vibrante homenaje. |
Thierry Wasser, Guerlain perfumer, sheds a new light on the iconic L'Heure Bleue fragrance composed by Jacques Guerlain in 1912. | Thierry Wasser, perfumista de Guerlain, propone una nueva versión de la emblemática fragancia L'Heure Bleue, compuesta por Jacques Guerlain en 1912. |
This work was carried out in his role as Director of the Bureau International de l'Heure which he held from 1929 to 1944. | Este trabajo se llevó a cabo en su papel de Director de la Oficina Internacional de l'Heure que ocupó desde 1929 hasta 1944. |
In 1912, he paid tribute to the Impressionists with the creation of L'Heure Bleue, a sandalwood caress softened with iris, heliotrope and vanilla. | En 1912, rinde tributo a los impresionistas con L'Heure Bleue, una caricia de sándalo suavizada con lirio, heliotropo y vainilla. |
A friend of artists and a collector, he would compose 400 creations, including internationally successful hundred-year-old fragrances (L'Heure Bleue, Shalimar, etc. | Coleccionista y gran amigo de artistas, compuso 400 creaciones, entre las cuales se incluyen fragancias centenarias mundialmente famosas (L'Heure Bleue, Shalimar, etc.). |
L'heure du Jazz++, by Katja Socher Jazz is a midi sequencer with many interesting features for editing and composing your own music! | La hora de Jazz++, por Katja Socher Jazz es un secuenciador Midi con varias características interesantes para editar y componer tu propia música. |
