Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los líderes de esta iniciativa (Grimm y Balabanova) eran centristas.
The leaders of this initiative (Grimm and Balabanova) were centrists.
Debian ha tenido varios líderes desde sus comienzos en 1993.
Debian has had several leaders since its beginnings in 1993.
Nuestra motivación constante es ser innovadores y líderes en calidad.
Our constant motivation is being innovative and leading in quality.
El POUM fue proscripto y sus líderes encarcelados o asesinados.
The POUM was outlawed and its leaders imprisoned or murdered.
En muchas de estas organizaciones, los líderes han sido manipulados.
In many of these organizations, the leaders have been coopted.
El desarrollo de líderes competentes es decisivo y lleva tiempo.
The development of competent leaders is critical and takes time.
Pero entre los líderes es más presente, más fuertemente percibida.
But among the leaders is more present, more strongly perceived.
Son líderes políticamente conscientes en la lucha contra el imperialismo.
They are politically conscious leaders in the struggle against imperialism.
Él era un hombre que podría levantar a otros líderes.
He was a man who could raise up other leaders.
Su control es eliminado y los líderes repentinamente son maleables.
Its control is removed and the leaders are suddenly malleable.
Palabra del día
el hombre lobo