Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todos estos problemas son en su mayoría nacen de elementos puramente léxicos.
All these problems are mostly born of purely lexical items.
Léxico Los aspectos léxicos comprenden cuatro bloques de información.
Lexicon The lexical aspects consist of four sections of information.
Hay que entender como los lexicográficos Bíblicos recopilan sus léxicos.
One must understand how Biblical lexicographers compile their lexicons.
Hay indicadores discursivos, sintácticos, ortotipográficos y, sobre todo, léxicos.
These indicators are discursive, syntactic, orthographical and, above all, lexical.
Se imparten contenidos gramaticales, funcionales, léxicos y socioculturales.
Grammatical, functional, lexical and sociocultural contents are provided.
El diccionario incluye algunos detalles léxicos y etimológicos, así como neologismos y expresiones.
The Dictionary includes a lexical and etymological details, neologisms and expressions.
Afianzar los conocimientos básicos en cuanto a contenidos léxicos, gramaticales y de comunicación.
AIMS Reinforce basic knowledge of lexical, grammatical and communication contents.
Contenidos gramaticales, funcionales, léxicos y socioculturales.
Grammatical, functional, lexical and sociocultural contents are provided.
Keywords: español de Chile; aspectos gramaticales y léxicos; formas de tratamiento; método de enseñanza.
Keywords: Chilean Spanish; grammatical and lexical aspects; forms of treatment; teaching method.
El idioma expresa la identidad, y algunos léxicos son diseñados para excluir y también para comunicar.
Language expresses identity, and some vocabularies are designed to exclude as well as communicate.
Palabra del día
el mago