Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Recognition of Excellence: Prof Jan Květ (Czech Republic) | Reconocimiento a la excelencia: Profesor Jan Květ (República Checa) |
The Recognition of Excellence Award was presented to Jan Květ, Czech Republic. | El premio del Reconocimiento a la Excelencia fue otorgado a Jan Květ, de la República Checa. |
The laureate for science is Dave Pritchard; for management, Denis Landenbergue; for education, Sansanee Choowaew; and a Recognition of Excellence has been bestowed upon Jan Květ. | El galardonado en la categoría de ciencia es Dave Pritchard; en la categoría de manejo, Denis Landenbergue; en la categoría de educación, Sansanee Choowaew; y el Reconocimiento a la Excelencia se ha concedido a Jan Květ. |
Dr Květ is being recognized for his lifetime work and support to wetland conservation and science, and to the Convention. | Se concede el galardón al Dr. Kvet por la labor y el apoyo que ha dedicado a lo largo de su vida a la conservación y la ciencia de los humedales, así como a la Convención. |
In addition to many scientific publications, Dr Kvet is very much appreciated as a university teacher (now at the Universities of South Bohemia and of Prague) and has also participated in public awareness and education programmes. | Además de sus numerosas publicaciones, el Dr. Kvet goza de gran prestigio como profesor de universidad (actualmente en las Universidades de Bohemia del Sur y de Praga) y también ha participado en programas de concienciación y educación del público. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
