They are shikataganai koto, something that can't be helped. | Son shikataganai koto, algo que no se puede remediar. |
A koto player welcomes guests in the lobby. | Una música de koto recibe a los clientes en el vestíbulo. |
Guests can play a koto on site free of charge. | Los huéspedes pueden jugar al billar de forma gratuita. |
Synthesizers now have koto sound as part of their many vocabulary. | Ahora los sintetizadores tienen sonidos de koto como parte de su múltiple vocabulario. |
It opened in May 1974 in Toyosu, koto Ward, Tokyo. | Abrió sus puertas en mayo de 1974, en Toyosu, Distrito Koto de Tokio. |
I think the koto is good example. | Creo que koto (arpa japonesa) es un buen ejemplo. |
Why are you playing the koto? | ¿Qué haces tocando el koto? |
Yoshie Sakai is the most recognized artist of koto existing in the Spanish state. | La maestra Yoshie Sakai es la artista más reconocida de koto existente en el estado español. |
Used to accompany folksongs and other traditional music, and with instruments such as the koto. | Utilizado para acompañar canciones folclóricas y otras músicas tradicionales japonesas, también con otros instrumentos como el koto. |
He was a master of a musical instrument called the koto (pictured at bottom right). | Era un maestro del instrumento musical llamado koto (que aparece en la parte inferior a la derecha). |
