Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
HASHEMI RAFSANJANI: According to our Koranic principles dialogue is possible.
HACHEMÍ RAFSANYANI: Según nuestros principios coránicos el diálogo es posible.
Evidently or false gospel revelation or false that Koranic.
Evidentemente o revelación Evangelio falsa o falso que coránica.
All the Koranic predictions turned out to be absolutely true.
Todas las predicciones coránicas resultaron ser absolutamente cierto.
Educated in Pakistani Koranic schools, and later in England.
Educado en escuelas coránicas paquistaníes y más tarde en Inglaterra.
Some 100,000 pupils attend over 2,000 madrassas (Koranic schools).
Aproximadamente 100.000 alumnos estudiaron en las mas de 2.000 madrazas (escuelas coranicas).
It should be borne in mind that not all Koranic students are talabah.
Conviene señalar que no todos los alumnos coránicos son talibés.
Others argue that Koranic law should be the foundation for all legislation.
Otros dicen que la ley coránica debe ser la base de toda legislación.
Devout Muslims maintain that Koranic revelation supersedes all others.
Los musulmanes devotos sostienen que la revelación coránica reemplaza a todas las demás.
These are the doctors of the Koranic Islamic Law and of the Sunna.
Estos son los doctores de la Ley islámica coránica y de la Sunna.
President-General Evren crammed his speeches in defense of the state with Koranic verses.
El presidente-general Evren introducía en sus discursos en defensa del Estado versos coránicos.
Palabra del día
la fiesta de traje